تفاقمت التوترات افي تسمانيا على قضية المواطنة ، ولكن هذا
الخلاف الأخير ينم عن مشاكل أعمق.
سؤال في مسابقة عامة للمهوسين بالسياسة الخارجية خلال عشر سنوات: في أوائل عام 2021 ، لماذا اتهمت جاسيندا أرديرن النيوزيلندية حكومة سكوت موريسون بعدم التصرف بحسن نية؟ قد تكون الإجابة المطلوبة في أماكن الشرب النيوزيلندية “لعدم الوفاء بمسؤولياتها تجاه مزدوجي الجنسية الذين يعبرون من سوريا إلى تركيا”. ولكن في المؤسسات الأسترالية ، قد يُتوقع من المقامرون الإجابة بشكل مختلف: “لأن رئيس وزرائنا كان يضع الأمن القومي لأستراليا في المرتبة الأولى.”
لم يكن الاشتعال في الساعات الأربع والعشرين الماضية هو المرة الأولى التي يتحدث فيها الزعيمان عن بعضهما البعض حول حقوق ومسؤوليات الهجرة عبر تاسمان. إن إصرار Ardern على أن تتوقف أستراليا عن تصدير مشاكلها إلى نيوزيلندا هو امتناع مألوف لناخبيها.
القضية الرئيسية هي ترحيل مواطني نيوزيلندا الذين يعيشون في أستراليا لسنوات بموجب ترتيبات السفر والعمل عبر تاسمان. ولكن استمرار الزحف أيضًا كان رفض كانبيرا قبول عروض نيوزيلندا المتكررة لتسوية بعض طالبي اللجوء الذين يقبعون في المرافق البحرية الأسترالية في المحيط الهادئ.
لقد رأينا أيضًا نفاد صبر Ardern من نهج حكومة موريسون المتغير لحجر السفر المجاني عبر تاسمان في عصر كوفيد. لكن نيوزيلندا ليست غريبة عن التأخيرات المفاجئة في عودة الأمور إلى طبيعتها – فقد عادت أوكلاند الأسبوع الماضي إلى الإغلاق بعد ظهور ثلاث حالات مجتمعية دون أي نقطة منشأ واضحة.
الغضب الذي أظهرته أرديرن يوم الثلاثاء لم يأت من فراغ. إنه يعكس إحباطات أقدم وأعمق من أن ويلينجتون ببساطة لم تكن قادرة على حمل كانبيرا على التزحزح عن سلة متنامية من قضايا حركة الناس عبر تاسمان. بعد السجال العام ، أجرى الزعيمان مكالمة هاتفية منذ ذلك الحين. لكن حتى لو كانوا قادرين على شق طريقهم بعد هذا الخلاف الحالي ، فلا تزال هناك فجوة كبيرة بين الجانبين سيكون من الصعب سدها.
ستستمر Ardern في تذكير جمهورها المحلي بأنها تقاتل في ركنهم حول مسائل الإنصاف والمعاملة العادلة في العلاقة مع أستراليا. لكن ساحة اللعب ليست متساوية. تواجه حكومتها عدة سطور من الجبر العابر لتسمان والتي لا تفيد نيوزيلندا. هذا يتجاوز عدم التماثل الدائم الذي تحتاج فيه أستراليا الأكبر إلى نيوزيلندا أقل من حاجة نيوزيلندا الأصغر إلى أستراليا.
تريد نيوزيلندا من الحكومة الأسترالية تغيير سياساتها. على النقيض من ذلك ، فإن فريق موريسون سعيد بالوضع الراهن. والعقبات التي تحول دون تغيير كانبرا ليست ببساطة في التفاعلات بين النخب السياسية على جانبي الخندق. حجة موريسون المتعلقة بالأمن القومي تتحدث إلى قاعدته السياسية. هذا يعني أن أرديرن بحاجة إلى شريحة كبيرة من الناخبين الأستراليين للضغط على التحالف الليبرالي الوطني. هناك فرصة ضئيلة لحدوث ذلك.
ونقاط نفوذ نيوزيلندا ليست كثيرة. ولينغتون ليست على وشك التوقف عن بعض جوانب التعاون الأخرى مثل الانتقام. تعتبر الصفقة التجارية للعلاقات الاقتصادية الأوثق وحدها مهمة للغاية بالنسبة لذلك.
ما سيتغير هو التصورات حول مكان العلاقة. قبل أيام قليلة فقط في أول خطاب رئيسي لها بصفتها وزيرة خارجية جديدة في حكومة أرديرن ، وصفت نانا ماهوتا أستراليا بأنها “حليفنا الرسمي الوحيد وشريك لا غنى عنه عبر نطاق مصالحنا الدولية”. يمكن أن يستمر ويلينجتون في قول هذا حتى تعود الأبقار وحيوانات المزرعة الأخرى إلى المنزل. ويمكننا جميعًا التحدث إلى ما لا نهاية عن المصالح والقيم المشتركة. ولكن هناك الآن بعض التوترات الواضحة للغاية في الأعمال اليومية للعلاقة على مستوى رئاسة الوزراء.
ما وصفته أرديرن بأنه “مصدر إزعاج كبير” في العلاقات عبر تاسمان في واحدة من آخر زياراتها إلى أستراليا قبل كوفيد ، أصبح الآن شيئًا أكبر. إن الأزمات الإقليمية في تيمور ليشتي وجزر سليمان التي شهدت الشراكة التي لا غنى عنها في العمل هي الآن ذكريات بعيدة. لقد تجاوزنا الخطر المتمثل في أن العلاقات عبر تاسمان ستتمثل في الخلاف العام بدلاً من التوافق. هذا هو الواقع الآن.
