ذكرت الأمم المتحدة يوم الخميس السلطات الليبية بأن الانتخابات الرئاسية والبرلمانية، التي تُجرى “في الظروف المناسبة، وعلى أرض متكافئة بين جميع المرشحين” لا غنى عنها للتوصل إلى حل سلمي للأزمات السياسية في ليبيا.
وقالت ستيفاني ويليامز ، المستشارة الخاصة للأمم المتحدة لليبيا: “لا ينبغي بأي حال من الأحوال استغلال التحديات الحالية في العملية الانتخابية لتقويض الاستقرار والتقدم الذي تم إحرازه في ليبيا على مدى الأشهر الـ 15 الماضية”.
ودعا القادة إلى احترام إرادة ملايين الليبيين الذين سجلوا أسماءهم للتصويت ، وحث ويليامز السياسيين على الاستمرار في التركيز على العملية الانتخابية والسعي لتهيئة الظروف اللازمة لتكون الانتخابات آمنة ونزيهة وحرة.
تم تأجيل الانتخابات الرئاسية الليبية التي طال انتظارها ، والتي كان من المقرر إجراؤها في 24 ديسمبر ، لمدة شهر يوم الأربعاء ، بعد توصية من المفوضية الوطنية العليا للانتخابات وسط خلافات حول القوانين التي تحكم الانتخابات ، وأهلية العديد من المرشحين المسببين للانقسام ، وأحيانًا. الاقتتال الداخلي بين مختلف الجماعات المسلحة.
كما عانت العملية الانتخابية من التنافس بين الشرق والغرب ، ووجود آلاف المقاتلين والمرتزقة الأجانب ، مع ورود عدة تقارير عن مضايقات من قبل الميليشيات لموظفي الانتخابات والقضاة وموظفي الأمن.
قالت لجنة برلمانية ليبية إنه أصبح “من المستحيل” إجراء الانتخابات يوم الجمعة.
أشارت ديانا الطحاوي من منظمة العفو الدولية إلى الترهيب الذي تمارسه الجماعات المسلحة والميليشيات التي “لا تتمتع فقط بالإفلات من العقاب على نطاق واسع ولكنها مدمجة في مؤسسات الدولة دون أي فحص لإبعاد المسؤولين عن الجرائم بموجب القانون الدولي”.
وقال ويليامز إن الأمم المتحدة “ترحب بالتزام (المفوضية الوطنية العليا للانتخابات) بالعملية الانتخابية الجارية ومواصلة مراجعة طلبات المرشحين للانتخابات البرلمانية”.
وقالت المستشارة الخاصة ، التي وصلت إلى طرابلس في وقت سابق من هذا الشهر والتقت “بمئات الأشخاص من جميع المناطق الليبية” ، إنها مسرورة بمشاهدة “التحول من خطاب الصراع إلى خطاب الحوار السلمي.
وقالت: “حتى أولئك الذين حملوا السلاح ضد بعضهم البعض في العام الماضي فقط استمروا في التجمع”. “على الرغم من المصاعب العديدة التي يعاني منها الكثير من الليبيين ، بما في ذلك في جنوب ليبيا ، ونداءات أولئك الذين ما زالوا نازحين بسبب الصراع الذي مزق البلاد خلال السنوات العشر الماضية ، التقيت بالعديد من الليبيين الذين استعادوا الإحساس بالحياة الطبيعية.
“لقد سمعت قصصًا عن عائلات مشتتة يمكن أن تسافر أخيرًا لزيارة الأقارب ، وهو تطور أصبح ممكنًا بفضل وقف إطلاق النار واستئناف الرحلات الجوية وإعادة فتح الطرق”.
أشرف ويليامز على جهود وساطة الأمم المتحدة التي أدت إلى وقف إطلاق النار في أكتوبر 2020 وتشكيل حكومة انتقالية ، وكذلك الانتخابات المقرر إجراؤها في 24 ديسمبر.
وقالت: “لقد سمعت أيضًا مرارًا وتكرارًا الرغبة العارمة لليبيين في الذهاب إلى صناديق الاقتراع لتحديد مستقبلهم وإنهاء الفترة الانتقالية الطويلة من خلال إجراء انتخابات شاملة وحرة ونزيهة وذات مصداقية” ، مضيفة: “لقد سمعت أيضًا عن آمالهم الحقيقية في أن تكون الانتخابات جزءًا من الحل ، وليس جزءًا من المشكلة ، في ليبيا”.
