مصرنا اليوم
حثت منظمة دولية لحقوق الإنسان الاتحاد الأوروبي على التصرف حيال تقارير السلطات البلغارية المتورطة في “عمليات صد غير قانونية” لطالبي اللجوء على طول حدود البلاد مع تركيا.
زعمت هيومن رايتس ووتش أن السلطات لم ترفض إجراء المقابلات الرسمية وإجراءات اللجوء فحسب ، بل كانت “تضرب وتسرق وتجرد وتستخدم كلاب الشرطة” لمهاجمة الأفغان وغيرهم من طالبي اللجوء والمهاجرين قبل إعادتهم إلى تركيا.
وقالت ميشيل راندهاوا ، المسؤولة عن حقوق اللاجئين والمهاجرين في هيومن رايتس ووتش: “تقوم السلطات البلغارية بوحشية وبإجراءات موجزة برد المهاجرين وطالبي اللجوء.
“يجب على الاتحاد الأوروبي أن يضمن أن توقف بلغاريا على الفور عمليات الإعادة غير القانونية وغير الإنسانية على حدودها وأن يسمح لطالبي اللجوء بالوصول إلى إجراءات لجوء عادلة”.
تأتي الحلقة الأخيرة في أعقاب قرار بالإجماع صدر عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في يوليو / تموز بأن الحكومة البلغارية انتهكت الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بعد ردها غير القانوني لصحفي تركي دون إجراء تقييم للمخاطر أو السماح بالطعن في الإبعاد.
سجلت لجنة هلسنكي البلغارية ، وهي منظمة مراقبة حقوق الإنسان البلغارية ، 2513 حالة معارضة لما يقرب من 50000 مرة في عام 2021 ، أي أكثر من ثلاثة أضعاف العدد المسجل في العام السابق.
قابلت هيومن رايتس ووتش 15 رجلاً ، 14 منهم زعموا أن الشرطة البلغارية ، “أو رجال يعتقد أنهم من الشرطة البلغارية” ، قاموا بضربهم إما على الأراضي البلغارية وكذلك أثناء إعادتهم قسراً إلى تركيا ، حيث ادعى 10 من الرجال أنهم كانوا كذلك. جردوا وسرقوا.
الرجل الوحيد الذي أبلغ عن تعرضه للضرب أو شهد أي ضرب كان يسافر مع زوجته وأطفاله الثلاثة في ذلك الوقت ، وقال إنه نُقل مباشرة إلى الحدود.
من بين الذين تمت مقابلتهم ، قال 12 إن كلاب بوليسية استخدمت في عملية الدفع ، وأفاد خمسة منهم أنهم تعرضوا للعض أو شهدوا شخصًا داخل المجموعة التي كانوا محتجزين عليها.
قال أحد الذين تمت مقابلتهم: “كان هناك رجل (في مجموعتنا) بدأ يتحدث البلغارية. كان ذلك الرجل قد عمل في بلغاريا لمدة ثلاث أو أربع سنوات وهكذا كان يعرف اللغة ، وسألته الشرطة أسئلة ، ثم أطلقوا سراح الكلب. كان يتوسل لهم باللغة البلغارية أن يوقفوا الكلب.
“(كلنا) رأينا ذلك ، ويداه تنزفان ، بعد هذا الهجوم ، كانت الشرطة تخيف هذا الشخص بالكلب. كان مقود الكلب في أيديهم ، وكانوا يتظاهرون بإطلاق سراحه “.
أخفقت السلطات البلغارية في الرد على طلب هيومن رايتس ووتش للتعليق ، بينما أخبرت وكالة الحدود وخفر السواحل الأوروبية (فرونتكس) المنظمة غير الحكومية أن الضباط الـ 192 الذين أرسلتهم على طول حدود بلغاريا ، “يجب أن يتبعوا مدونة قواعد السلوك الخاصة بفرونتكس”.
وقالت فرونتكس: “تنص مدونة السلوك على أنه” خلال واجباتهم التشغيلية وضمن حدود ولاياتهم وسلطاتهم ، يلتزم المشاركون في أنشطة فرونتكس التنفيذية بضمان المساعدة ، على وجه الخصوص ، للأشخاص المعرضين للخطر والأشخاص الذين يسعون للحصول على الحماية الدولية “.
“يتحمل جميع الضباط الذين تم نشرهم من قبل فرونتكس مسؤولية واضحة لتحديد وإحالة الأشخاص الذين يحتاجون إلى الحماية الدولية ، والمساعدة الطبية ، والقصر غير المصحوبين ، وضحايا الاتجار بالبشر ، وغيرهم من الأشخاص المعرضين للخطر إلى السلطات الوطنية للحصول على المساعدة المناسبة”.
ومع ذلك ، فإن فرونتكس نفسها متورطة في فضيحة مع مديرها التنفيذي السابق ، فابريس ليجيري ، بعد أن استقال في نهاية أبريل بعد تحقيق استمر لمدة عام بواسطة المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال خلص إلى أنه وموظفي فرونتكس الآخرين قد قاموا بالتستر على تفاصيل حول استخدام عمليات الصد غير القانونية.
وحثت هيومن رايتس ووتش المؤسسات الأوروبية على محاسبة الحكومة البلغارية على انتهاكاتها للقانون الأوروبي.
وأضاف راندهاوا: “في الوقت الذي يرحب فيه المسؤولون البلغاريون باللاجئين الأوكرانيين من خلال نشر معلومات لهم حول الحماية المؤقتة والعيش في بلغاريا ، فإنهم يسيئون معاملة الأفغان وغيرهم من طالبي اللجوء بوحشية على حدودهم.
“على السلطات البلغارية أن تقدم نفس الفهم والمعاملة الكريمة لجميع طالبي اللجوء كما تفعل مع الأوكرانيين.”
