الأنوار:
انتقد وزير التجارة السابق أندرو روب رئيس الوزراء السابق مالكولم تيرنبل ونائبه بارنابي جويس بسبب الحالة «السامة» لعلاقات أستراليا مع الصين.
ووصف أنها مجرد مناوشات أحدثت في نقاش ساخن وعدائي في بعض الشيء في أستراليا حول نوايا الصين الحقيقية كقوة رئيسية، وحول ما إذا كانت أستراليا ستضر برخاءها المستقبلي من خلال فرض «تهديد الصين».
قد يكون من الصعب على الأستراليين أن يدركوا حقيقة مدى جدارتنا في مناقشة الصين الآن. ففي الأسبوع الماضي، كان ريتشارد ماكجريجور جزءًا من جلسة المناقشة حول الصين في مهرجان أدلايد للكتاب – على ما يبدو، الذي حضره نحو 600 شخص.
يمكنك أن تتخيل أن يحدث في أي مكان آخر في العالم الآن؟
تعليقات روب حول وكالات الاستخبارات الأسترالية تستحق الاهتمام أيضًا:
نرى كثيرًا من الأشخاص الذين لمسهم رجال الأمن – إذا كنت تعرف فقط ما أعرفه ، فسوف تشعر بالرعب … أخبرنا جيدًا. دعنا نعرف. كنت في لجنة الأمن القومي وأقول فلدي أنني لم أتعلم أكثر مما كنت أقرأ في الصحف لمدة ثلاث سنوات.
بالنسبة لأولئك الذين لا يفهمون على الفور إشارته إلى «لمس الأنف» ، فكر في مجموعة الغمزات الصوتية ، ونعرف أكثر من يمكننا القول.
أول شيء يجب أن نلاحظ في الرد هو أنه سيكون من مصلحة وكالات الاستخبارات نفسها ، وفي الواقع الحكومة بأكملها ، إيجاد طرق لزيادة شفافية عملياتها وتقييماتها. هذه الوكالات تقوم في نهاية المطاف بعمل للجمهور. للحفاظ على الشرعية والشعور بالسلطة ، يحتاجون أحيانًا إلى مشاركة الجمهور أكثر مما قد يشعرون به.
في عام 2013 ، عانت أستراليا من تسرب ذكاء هائل عندما أصدر إدوارد سنودن مستندات تكشف ، من بين أمور أخرى ، أن أستراليا قد عثرت على هاتف زوجة الرئيس الإندونيسي. تسببت التسريبات في أضرار دبلوماسية كبيرة ولكن استطلاعات الرأي التي أجرتها مؤسسة لوي في عام 2014 أظهرت أن التأييد الشعبي لوكالات التجسس كان مرتفعًا: 70٪ من الأستراليين اعتبروا «مقبولًا» أن تتجسس حكومتها على دول لا تربطها بها أستراليا علاقات جيدة ؛ 62٪ اعتقدوا أنه من المقبول التجسس على إندونيسيا.
بمعنى آخر ، لا يبدو أن القليل من الشفافية (حتى لو كان غير مقصود) يضر بمكانة وكالات التجسس مع الجمهور وربما تكون قد فعلت بعض الخير. في النهاية ، إن مهمة السياسيين البعيدين هي دفع وكالات التجسس إلى هذا الاتجاه. لذلك يجب أن لا يكون لحم أندرو روب مع الوكالات ولكن مع أسيادهم السياسيين. إنهم بحاجة إلى أن يدركوا أنه إذا كانوا يعتقدون حقًا أن الصين تشكل خطرًا على السيادة الأسترالية وعلى استقلال مؤسساتنا السياسية ، فعليهم أخذ الجمهور معهم في الكفاح ضد هذا التأثير.
مشكلة روب هي أنه إذا قال السياسيون أكثر وأقنعوا وكالات التجسس أن تكون أكثر شفافية ، فقد لا يرغب في سماعها. ورداً على الادعاءات بأن الصين كانت تحاول التسلل إلى النظام السياسي في أستراليا ، قال روب ، «انظر ، نحن جميعًا منخرطون في القوة الناعمة … لقد وجدوا طالبًا واحدًا وقف في أحد الفصول الدراسية وحاول التأثير على المحاضر – ولم ينجح ، على فكرة.»
لكنني حصلت على الانطباع المعاكس من محادثاتي حول كانبيرا. أنا على دراية بـ «لمس الأنف» الذي يشير إليه روب في مقابلته. إحساسي هو أن هناك شعور بالإحباط إزاء قلة نسبيًا ما يقوله سياسيونا حول الطريقة التي تدفع بها الصين ثقلها في السعي لتحقيق مصالحها. سيصيب الجمهور بالصدمة الروتينية ، بل وقاحة ، لسلوك الصين في الأوساط الدبلوماسية.
يريد روب أن يكون المسؤولون الأستراليون أكثر انفتاحًا بشأن سلوك الصين المزعوم. أود أن أزعم أن هذه هي مهمة السياسيين في النهاية. في كلتا الحالتين ، قد لا يحب روب ما يقولونه.
