كييف – مصرنا اليوم
قال منسق الشؤون الإنسانية في الأمم المتحدة يوم الخميس إنه غير متفائل بشأن تأمين وقف لإطلاق النار لوقف القتال في أوكرانيا بعد محادثات رفيعة المستوى في موسكو وكييف أكدت مدى التباعد بين الجانبين.
قدم وكيل الوزارة العام مارتن غريفيث تقييمًا قاتمًا في مقابلة مع وكالة أسوشييتد برس في العاصمة الأوكرانية بعد اختتام المحادثات مع رئيس الوزراء دينيس شميهال وغيره من كبار المسؤولين.
جاء ذلك بعد مناقشات مع وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف في موسكو في وقت سابق من الأسبوع.
وقال “أعتقد أن الأمر لن يكون سهلا لأن الجانبين ، كما أعرف الآن … لديهما ثقة قليلة في بعضهما البعض”.
أضفتُ لاحقًا “أنا لست متفائلًا”.
أرسل الأمين العام للأمم المتحدة ، أنطونيو جوتيريش ، غريفيث إلى العاصمتين الروسية والأوكرانية لاستكشاف إمكانية التوصل إلى وقف لإطلاق النار من شأنه أن يسمح بالمساعدات التي تشتد الحاجة إليها في أوكرانيا ، وربما يمهد الطريق لمحادثات تهدف إلى إنهاء الحرب.
اقترح جريفيث أن الهدف ظل بعيدًا عن بعد.
“من الواضح أننا جميعًا نريد أن يحدث ذلك. ولكن كما تعلم – أنت هنا – لن يحدث هذا على الفور “.
شنت روسيا هجومها على أوكرانيا منذ ما يزيد قليلاً عن ستة أسابيع ، في 24 فبراير. وأدى القتال إلى نزوح ملايين الأشخاص داخل البلاد ودفع أكثر من 4 ملايين أوكراني إلى البحث عن ملاذ في الخارج.
سجل مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة مقتل أكثر من 1400 مدني في القتال ، على الرغم من أن الأعداد الفعلية للقتلى ستكون أعلى بالتأكيد.
وعقد ممثلو البلدين عددًا من الاجتماعات عبر الفيديو وشخصيًا ، لكن تلك المناقشات لم تضع حداً للقتال.
قال غريفيث إنه يبحث عن طرق لبناء الثقة لدى الجانبين والتركيز على أهداف أصغر ، مثل وقف إطلاق النار المحلي في أجزاء من البلاد ، وإنشاء ممرات إنسانية تسمح للمدنيين بالفرار من القتال ، دون وقف إطلاق نار كامل.
قال “هذه الحرب لن تتوقف غدا”. “حيث نحن أقرب قليلاً هو فهم كلا الجانبين … لما سيؤثر عليه وقف إطلاق النار المحلي. هناك العديد من المناطق في أوكرانيا حيث يمكننا تحقيق وقف إطلاق النار المحلي غدًا ، والتي يتم تحديدها في الجغرافيا والوقت “.
وقد أشرت إلى أن إمدادات الإغاثة بدأت تتدفق إلى بعض المناطق التي يصعب الوصول إليها من البلاد.
انسحبت القوات الروسية من أجزاء من أوكرانيا ، لا سيما حول كييف ، قبل ما يعتقد الكثيرون أنه دفعة مكثفة في شرق البلاد.
جدد وزير الخارجية الأوكراني دميترو كوليبا نداء بلاده للحصول على مزيد من الأسلحة من دول الناتو الخميس ، مشيرا إلى الفظائع التي ظهرت في بلدة بوتشا ومناطق أخرى انسحبت منها القوات الروسية في الأيام الأخيرة.
قال غريفيث إن وقف إطلاق النار المحلي قد يعني إحراز تقدم حتى في المناطق التي لا يوجد بها قتال مستمر ، لأنها تتطلب عدم تحرك القوات، وبالتالي لا يمكنها إعادة التجمع في مكان آخر.
كافحت مجموعات الإغاثة للحصول على الإمدادات للمحتاجين.
خلال الأسبوع الماضي ، مُنع أعضاء قافلة تابعة للصليب الأحمر من الوصول إلى مدينة ماريوبول المحاصرة للمساعدة في إخلاء قافلة من المدنيين. تم احتجازهم في مرحلة ما خلال مهمتهم ، وانتهى بهم الأمر في نهاية المطاف بمرافقة حوالي 1000 شخص وجدوا طرقًا خاصة بهم للخروج من ماريوبول إلى مدينة تقع في أقصى الغرب.
دعت الأغلبية الساحقة من أعضاء الجمعية العامة للأمم المتحدة البالغ عددهم 193 عضوًا مرتين إلى إنهاء فوري للقتال في أوكرانيا ، في 2 و 24 مارس.
وقال جريفيث إنه يتوقع السفر إلى تركيا الأسبوع المقبل لإجراء مزيد من المحادثات بهدف التوصل إلى وقف لإطلاق النار. هذا البلد ، الذي يشترك في ساحل البحر الأسود مع روسيا وأوكرانيا ، يحافظ على العلاقات مع كليهما وقد وضع نفسه كوسيط لمفاوضات السلام.
كما يتوقع العودة إلى موسكو ، ووصف زيارته الأخيرة بأنها جولة أولى من المحادثات.
وقال: “انظر ، أنا معتاد على فكرة أن وقف إطلاق النار ، وهو ما أوكلت إليه لمحاولة تحقيقه ، يستغرق وقتا”.مسؤول المساعدات بالأمم المتحدة: لست متفائلا بشأن وقف إطلاق النار في أوكرانيا
كييف ، أوكرانيا: قال منسق الشؤون الإنسانية في الأمم المتحدة يوم الخميس إنه غير متفائل بشأن تأمين وقف لإطلاق النار لوقف القتال في أوكرانيا بعد محادثات رفيعة المستوى في موسكو وكييف أكدت مدى التباعد بين الجانبين.
قدم وكيل الوزارة العام مارتن غريفيث تقييمًا قاتمًا في مقابلة مع وكالة أسوشييتد برس في العاصمة الأوكرانية بعد اختتام المحادثات مع رئيس الوزراء دينيس شميهال وغيره من كبار المسؤولين.
جاء ذلك بعد مناقشات مع وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف في موسكو في وقت سابق من الأسبوع.
وقال “أعتقد أن الأمر لن يكون سهلا لأن الجانبين ، كما أعرف الآن … لديهما ثقة قليلة في بعضهما البعض”.
أضفتُ لاحقًا “أنا لست متفائلًا”.
أرسل الأمين العام للأمم المتحدة ، أنطونيو جوتيريش ، غريفيث إلى العاصمتين الروسية والأوكرانية لاستكشاف إمكانية التوصل إلى وقف لإطلاق النار من شأنه أن يسمح بالمساعدات التي تشتد الحاجة إليها في أوكرانيا ، وربما يمهد الطريق لمحادثات تهدف إلى إنهاء الحرب.
اقترح جريفيث أن الهدف ظل بعيدًا عن بعد.
“من الواضح أننا جميعًا نريد أن يحدث ذلك. ولكن كما تعلم – أنت هنا – لن يحدث هذا على الفور “.
شنت روسيا هجومها على أوكرانيا منذ ما يزيد قليلاً عن ستة أسابيع ، في 24 فبراير. وأدى القتال إلى نزوح ملايين الأشخاص داخل البلاد ودفع أكثر من 4 ملايين أوكراني إلى البحث عن ملاذ في الخارج.
سجل مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة مقتل أكثر من 1400 مدني في القتال ، على الرغم من أن الأعداد الفعلية للقتلى ستكون أعلى بالتأكيد.
وعقد ممثلو البلدين عددًا من الاجتماعات عبر الفيديو وشخصيًا ، لكن تلك المناقشات لم تضع حداً للقتال.
قال غريفيث إنه يبحث عن طرق لبناء الثقة لدى الجانبين والتركيز على أهداف أصغر ، مثل وقف إطلاق النار المحلي في أجزاء من البلاد ، وإنشاء ممرات إنسانية تسمح للمدنيين بالفرار من القتال ، دون وقف إطلاق نار كامل.
قال “هذه الحرب لن تتوقف غدا”. “حيث نحن أقرب قليلاً هو فهم كلا الجانبين … لما سيؤثر عليه وقف إطلاق النار المحلي. هناك العديد من المناطق في أوكرانيا حيث يمكننا تحقيق وقف إطلاق النار المحلي غدًا ، والتي يتم تحديدها في الجغرافيا والوقت “.
وقد أشرت إلى أن إمدادات الإغاثة بدأت تتدفق إلى بعض المناطق التي يصعب الوصول إليها من البلاد.
انسحبت القوات الروسية من أجزاء من أوكرانيا ، لا سيما حول كييف ، قبل ما يعتقد الكثيرون أنه دفعة مكثفة في شرق البلاد.
جدد وزير الخارجية الأوكراني دميترو كوليبا نداء بلاده للحصول على مزيد من الأسلحة من دول الناتو الخميس ، مشيرا إلى الفظائع التي ظهرت في بلدة بوتشا ومناطق أخرى انسحبت منها القوات الروسية في الأيام الأخيرة.
قال غريفيث إن وقف إطلاق النار المحلي قد يعني إحراز تقدم حتى في المناطق التي لا يوجد بها قتال مستمر ، لأنها تتطلب عدم تحرك القوات ، وبالتالي لا يمكنها إعادة التجمع في مكان آخر.
كافحت مجموعات الإغاثة للحصول على الإمدادات للمحتاجين.
خلال الأسبوع الماضي ، مُنع أعضاء قافلة تابعة للصليب الأحمر من الوصول إلى مدينة ماريوبول المحاصرة للمساعدة في إخلاء قافلة من المدنيين. تم احتجازهم في مرحلة ما خلال مهمتهم ، وانتهى بهم الأمر في نهاية المطاف بمرافقة حوالي 1000 شخص وجدوا طرقًا خاصة بهم للخروج من ماريوبول إلى مدينة تقع في أقصى الغرب.
دعت الأغلبية الساحقة من أعضاء الجمعية العامة للأمم المتحدة البالغ عددهم 193 عضوًا مرتين إلى إنهاء فوري للقتال في أوكرانيا ، في 2 و 24 مارس.
وقال جريفيث إنه يتوقع السفر إلى تركيا الأسبوع المقبل لإجراء مزيد من المحادثات بهدف التوصل إلى وقف لإطلاق النار. هذا البلد ، الذي يشترك في ساحل البحر الأسود مع روسيا وأوكرانيا ، يحافظ على العلاقات مع كليهما وقد وضع نفسه كوسيط لمفاوضات السلام.
كما يتوقع العودة إلى موسكو ، ووصف زيارته الأخيرة بأنها جولة أولى من المحادثات.
وقال: “انظر ، أنا معتاد على فكرة أن وقف إطلاق النار ، وهو ما أوكلت إليه لمحاولة تحقيقه ، يستغرق وقتا”.